British slang (Jerga inglesa)

  • As well: sinónima más común de “too”, significa “también”. I saw that movie as well.
  • Bang: forma muy informal de decir “tener sexo”.
  • Bite your arm off: cuando quieres algo con muchísimas ansias.
  • Buggered: Hecho polvo.
  • Can´t be bothered:  ni me molesto… en hacer algo.
  • Bloody: maldito.
  • Bum: Culo
  • Epic: fantástico/a.
  • Cheesy: cursi.
  • Cheers: una de las palabras que más se escucha en el Reino Unido; normalmente quiere decir “¡salud!.
  • DIY: “Do It Yourself”.
  • Get pissed embriagarse.
  • Gutted: enojado/a.
  • Knackered: agotado, cansado.
  • Good effort!/Nice one!: ¡Muy bien!
  • Pardon me: disculpa, perdón.
  • Sorted!: listo, resuelto.
  • Taking the piss: burlarse de alguien, tomarle el pelo.
  • Wanker: una forma muy grosera de decir “idiota/gilipollas”.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Diferencias entre Ingles Británico y Americano.

1. Conjugación de los verbos Verbos como to   learn , to  dream  y to  spell  se suelen conjugar en el pasado y en el participio con una t  final en inglés británico. En cambio, en inglés americano, se conjugan con la terminación - ed . verbo conjugación británica conjugación americana learn learn t learn ed dream dream t dream ed spell spel t spell ed 2. Preposiciones Quizás las preposiciones sean la parte más variable de nuestro idioma, así que no es de extrañar que las utilicemos de forma distinta en inglés británico y en inglés americano. uso británico uso americano at the weekend on the weekend Friday to Sunday Friday through Sunday fill in a form fill out a form 3. To get El verbo to get  también se utiliza de forma distinta. Para expresar tener , los británicos suelen decir  have got , mientras que los americanos suelen recurrir a have  sin más. Por otro lado, el partici...
Leer más